A: INDEX for the audiobooks?

[BRL]

Do you have, or have you seen, a track index for the audiobooks, coordinating them with the printed books?

The audiobooks are great, EXCEPT that finding a particular passage is pure guesswork plus trial and error, mostly error.

I'm considering making and posting such an index -- but if one already exists, that would be a lot easier (for me).

Do you have an index you'd be willing to post, or share?

Do you know of one online? Or anywhere?

THANKS!

BRL...

[Luca]

Coincidentally, I started doing an index at the weekend. Not sure if it's quite as in-depth as you might be after, but am tieing page/line numbers to the start of each audio track. Am working from the Random House audiobooks narrated by Pullman and the UK Point editions.

Edit: Here's TGC/NL...

AUDIOBOOK: Random House’s Listening Library, 2004.
BOOKS: UK Editions (Scholastic) Point Ed. 1998, 2001.

The Golden Compass Disc 1
The Decanter of Tokay (1) p3
The Decanter of Tokay (2) p5.25
The Decanter of Tokay (3) p8.30
The Decanter of Tokay (4) p11.23
The Decanter of Tokay (5) p14.14
The Idea of North (1) p18
The Idea of North (2) p20.29
The Idea of North (3) p24.7
The Idea of North (4) p26.30
The Idea of North (5) p30.5
The Idea of North (6) p32.3
Lyra's Jordan (1) p34
Lyra's Jordan (2) p36.14 (NB: Audio differs from book with an addition line at start of track)
Lyra's Jordan (3) p38.26
Lyra's Jordan (4) p41.19
Lyra's Jordan (5) p43.26
Lyra's Jordan (6) p46.6

The Golden Compass Disc 2
Lyra's Jordan (7) p48.3
Lyra's Jordan (8) p51.10
Lyra's Jordan (9) p54.6
Lyra's Jordan (10) p58.1
Lyra's Jordan (11) p61.30
Lyra's Jordan (12) p64.24
The Alethiometer (1) p67
The Alethiometer (2) p70.8
The Alethiometer (3) p73.3
The Alethiometer (4) p75.31
The Alethiometer (5) p78.20
The Cocktail Party (1) p82
The Cocktail Party (2) p85.4
The Cocktail Party (3) p87.28
The Cocktail Party (4) p90.28

The Golden Compass Disc 3
The Cocktail Party (5) p93.25
The Cocktail Party (6) p96.29
The Throwing Nets (1) p99
The Throwing Nets (2) p102.9
The Throwing Nets (3) p105.20
The Throwing Nets (4) p108.1
John Faa (1) p111
John Faa (2) p114.5
John Faa (3) p116.29
John Faa (4) p119.14
John Faa (5) p122.12
John Faa (6) p124.12
John Faa (7) p126.19
John Faa (8) p129.7
Frustration (1) p131
Frustration (2) p133.30

The Golden Compass Disc 4
Frustration (3) p136.15
Frustration (4) p138.31
The Spies (1) p142
The Spies (2) p145.10
The Spies (3) p148.11
The Spies (4) p151.4
The Spies (5) p153.18
The Spies (6) p156.12
The Consul and the Bear (1) p163
The Consul and the Bear (2) p165.18
The Consul and the Bear (3) p168.3
The Consul and the Bear (4) p171.2
The Consul and the Bear (5) p174.10
The Consul and the Bear (6) p176.26

The Golden Compass Disc 5
The Consul and the Bear (7) p178.25
Armor (1) p182
Armor (2) p185.4
Armor (3) p187.24
Armor (4) p190.23
Armor (5) p193.11
Armor (6) p196.3
Armor (7) p198.26
Armor (8) p210.30
The Lost Boy (1) p204
The Lost Boy (2) p207.1
The Lost Boy (3) p210.4
Fencing (1) p215
Fencing (2) p217.12
Fencing (3) p220.5

The Golden Compass Disc 6
Fencing (4) p223.8
Fencing (5) p225.29
Fencing (6) p228.16
Bolvangar Lights (1) p232
Bolvangar Lights (2) p235.13
Bolvangar Lights (3) p238.2
Bolvangar Lights (4) p241.3
Bolvangar Lights (5) p244.18
The Dæmon Cages (1) p249
The Dæmon Cages (2) p252.2
The Dæmon Cages (3) p255.22
The Dæmon Cages (4) p258.17
The Dæmon Cages (5) p261.15
The Silver Guillotine (1) p266
The Silver Guillotine (2) p269.9

The Golden Compass Disc 7
The Silver Guillotine (3) p271.14
The Silver Guillotine (4) p274.14
The Silver Guillotine (5) p277.1
The Witches (1) p281
The Witches (2) p283.21
The Witches (3) p285.29
The Witches (4) p288.13
The Witches (5) p291.27
The Witches (6) p294.25
The Witches (7) p297.7
The Witches (8) p299.24
The Witches (9) p302.26
Fog and Ice (1) p307
Fog and Ice (2) p309.11
Fog and Ice (3) p311.22
Fog and Ice (4) p314.11
Fog and Ice (5) p316.17
Fog and Ice (6) p318.5

The Golden Compass Disc 8
Fog and Ice (7) p319.16
Fog and Ice (8) p322.10
Captivity (1) p325
Captivity (2) p328.17
Captivity (3) p331.11
Captivity (4) p333.28
Captivity (5) p336.21
Captivity (6) p339.14
Captivity (7) p342.7
Mortal Combat (1) p344
Mortal Combat (2) p346.30
Mortal Combat (3) p349.19
Mortal Combat (4) p352.14
Mortal Combat (5) p355.4
Mortal Combat (6) p357.19

The Golden Compass Disc 9
Lord Asriel's Welcome (1) p361
Lord Asriel's Welcome (2) p363.7
Lord Asriel's Welcome (3) p368.30
Lord Asriel's Welcome (4) p365.24
Lord Asriel's Welcome (5) p371.15
Lord Asriel's Welcome (6) p374.18
Lord Asriel's Welcome (7) p377.1
Betrayal (1) p379
Betrayal (2) p382.3
Betrayal (3) p384.27
The Bridge to the Stars (1) p389
The Bridge to the Stars (2) p392.5
The Bridge to the Stars (3) p394.32
The Bridge to the Stars (4) p397.28

I'll post the other parts soon as I've finished them. Have absolutely no qualms with this being reproduced, though credit would be nice. (The name's Graham).

[zemarl]

you're wonderful, did anyone else tell you that? welcome to the forum, graham! this is really helpful, thanks ^^

[Luca]

Ah, thank you very much! <3

Here's The Subtle Knife...

AUDIOBOOK: Random House’s Listening Library, 2004.
BOOKS: UK Editions (Scholastic) Point Ed. 1998, 2001.

The Subtle Knife Disc 1
The Cat and the Hornbeam Trees (1) p1
The Cat and the Hornbeam Trees (2) p5.28
The Cat and the Hornbeam Trees (3) p10.15
The Cat and the Hornbeam Trees (4) p13.30
The Cat and the Hornbeam Trees (5) p18.10
The Cat and the Hornbeam Trees (6) p22.27
The Cat and the Hornbeam Trees (7) p27.6
Among the Witches (1) p30
Among the Witches (2) p34.3
Among the Witches (3) p36.28
Among the Witches (4) p40.17
Among the Witches (5) p43.8
Among the Witches (6) p46.17

The Subtle Knife Disc 2
Among the Witches (7) p48.12
Among the Witches (8) p51.21
Among the Witches (9) p55.8
A Children’s World (1) p57
A Children’s World (2) p60.31
A Children’s World (3) p65.19
A Children’s World (4) p69.29
Trepanning (1) p74
Trepanning (2) p78.11
Trepanning (3) p82.18
Trepanning (4) p86.25
Trepanning (5) p90.23

The Subtle Knife Disc 3
Trepanning (6) p93.29
Trepanning (7) p98.19
Trepanning (8) p102.8
Airmail Paper (1) p106
Airmail Paper (2) p111.4
Airmail Paper (3) p116.1
Lighted Fliers (1) p121
Lighted Fliers (2) p125.11
Lighted Fliers (3) p129.20
Lighted Fliers (4) p133.30

The Subtle Knife Disc 4
Lighted Fliers (5) p136.29
Lighted Fliers (6) p141.20
Lighted Fliers (7) p144.22
The Rolls-Royce (1) p151
The Rolls-Royce (2) p157.3
The Rolls-Royce (3) p162.31
The Rolls-Royce (4) p167.12
The Rolls-Royce (5) p171.15
The Tower of the Angels (1) p174
The Tower of the Angels (2) p178.25

The Subtle Knife Disc 5
The Tower of the Angels (3) p181.1
The Tower of the Angels (4) p186.8
The Tower of the Angels (5) p191.2
The Tower of the Angels (6) p194.26
Theft (1) p199
Theft (2) p203.20
Theft (3) p208.4
Theft (4) p211.27
The Shaman (1) p216
The Shaman (2) p220.10

The Subtle Knife Disc 6
The Shaman (3) p221.24
The Shaman (4) p225.6
The Shaman (5) p229.27
The Belvedere (1) p232
The Belvedere (2) p236.22
The Belvedere (3) p241.32
Screen Language (1) p248
Screen Language (2) p252.9
Screen Language (3) p256.25
Screen Language (4) p263.5

The Subtle Knife Disc 7
Aesahaettr (1) p266
Aesahaettr (2) p271.4
Aesahaettr (3) p274.20
Aesahaettr (4) p279.5
Aesahaettr (5) p283.3
Aesahaettr (6) p286.26
Alamo Gulch (1) p290
Alamo Gulch (2) p294.11
Alamo Gulch (3) p299.12

The Subtle Knife Disc 8
Alamo Gulch (4) p303.1
Alamo Gulch (5) p308.5
Alamo Gulch (6) p312.30
Alamo Gulch (7) p316.32
Bloodmoss (1) p320
Bloodmoss (2) p324.13
Bloodmoss (3) p328.27
Bloodmoss (4) p332.22
Bloodmoss (5) p336.26
Bloodmoss (6) p341.1

[Luca]

Last but not least, The Amber Spyglass.

AUDIOBOOK: Random House’s Listening Library, 2004.
BOOKS: UK Editions (Scholastic) Point Ed. 1998, 2001.

The Amber Spyglass Disc 1
The Enchanted Sleeper (1) p1
The Enchanted Sleeper (2) p5.15
Balthamos and Baruch (1) p11
Balthamos and Baruch (2) p15.9
Balthamos and Baruch (3) p18.29
Balthamos and Baruch (4) p22.32
Balthamos and Baruch (5) p27.15
Balthamos and Baruch (6) p30.13
Balthamos and Baruch (7) p3.21
Scavengers (1) p39
Scavengers (2) p42.20

The Amber Spyglass Disc 2
Ama and the Bats (1) p48
Ama and the Bats (2) p51.24
The Adamant Tower (1) p57
The Adamant Tower (2) p61.26
The Adamant Tower (3) p65.13
Pre-emptive Absolution (1) p69
Pre-emptive Absolution (2) p73.1
Pre-emptive Absolution (3) p77.4
Mary, Alone (1) p82
Mary, Alone (2) p86.30
Mary, Alone (3) p90.9

The Amber Spyglass Disc 3
Mary, Alone (4) p92.28
Vodka (1) p97
Vodka (2) p101.9
Vodka (3) p104.11
Vodka (4) p107.27
Vodka (5) p111.25
Upriver (1) p115
Upriver (2) p119.9
Upriver (3) p122.14
Wheels (1) p126
Wheels (2) p129.31
Wheels (3) p134.11

The Amber Spyglass Disc 4
The Dragonflies (1) p140
The Dragonflies (2) p144.7
The Dragonflies (3) p147.29
The Dragonflies (4) p151.17
A Break (1) p156
A Break (2) p160.28
Tialys and Salmakia (1) p168
Tialys and Salmakia (2) p171.32 (NB: Audio begins “Will finally…”, book reads “Finally Will...”)
Tialys and Salmakia (3) p176.24
Know What It Is (1) p181
Know What It Is (2) p185.16

The Amber Spyglass Disc 5
Know What It Is (3) p189.8
Know What It Is (4) p193.8
The Forge (1) p196
The Forge (2) p200.19
The Forge (3) p204.11
The Forge (4) p207.9
The Intention Craft (1) p210
The Intention Craft (2) p214.3
The Intention Craft (3) p218.20
The Intention Craft (4) p222.30
The Intention Craft (5) p227.7

The Amber Spyglass Disc 6
Oil and Lacquer (1) p233
Oil and Lacquer (2) p236.7
Oil and Lacquer (3) p239.17
Oil and Lacquer (4) p244.12
Oil and Lacquer (5) p246.8
The Suburbs of the Dead (1) p249
The Suburbs of the Dead (2) p252.21
The Suburbs of the Dead (3) p256.17
The Suburbs of the Dead (4) p260.13
The Suburbs of the Dead (5) p263.30
Lyra and her Death (1) p267
Lyra and her Death (2) p271.3

The Amber Spyglass Disc 7
Lyra and her Death (3) p275.27
Lyra and her Death (4) p279.9
Climbing (1) p284
Climbing (2) p288.15
The Harpies (1) p291
The Harpies (2) p295.5
The Harpies (3) p299.28
The Harpies (4) p303.26
The Whisperers (1) p309
The Whisperers (2) p313.4

The Amber Spyglass Disc 8
The Whisperers (3) p319.5
No Way Out (1) p321
No Way Out (2) p324.32
No Way Out (3) p329.27
No Way Out (4) p333.27
Mrs. Coulter in Geneva (1) p339
Mrs. Coulter in Geneva (2) p343.27
Mrs. Coulter in Geneva (3) p348.6
Saint-Jean-les-Eaux (1) p355
Saint-Jean-les-Eaux (2) p361.25

The Amber Spyglass Disc 9
Saint-Jean-les-Eaux (3) p366.6
The Abyss (1) p370
The Abyss (2) p374.20
The Abyss (3) p378.3
The Platform (1) p383
The Platform (2) p387.9
Midnight (1) p390
Midnight (2) p393.20
Midnight (3) p398.25
A Battle on the Plain (1) p403
A Battle on the Plain (2) p406.22
A Battle on the Plain (3) p411.12

The Amber Spyglass Disc 10
The Clouded Mountain (1) p414
The Clouded Mountain (2) p417.21
The Clouded Mountain (3) p421.14
Authority’s End (1) p424
Authority’s End (2) p427.22
Authority’s End (3) p432.25
Authority’s End (4) p437.18
Morning (1) p441
Morning (2) p445.7
Morning (3) p449.8
Morning (4) p453.13
Marzipan (1) p457

The Amber Spyglass Disc 11
Marzipan (2) p461.20
Marzipan (3) p464.1
Marzipan (4) p467.13
There Is Now (1) p472
There Is Now (2) p476.16
Over the Hills and Far Away (1) p480
Over the Hills and Far Away (2) p485.4
Over the Hills and Far Away (3) p490.20
Over the Hills and Far Away (4) p494.29 (NB: Audio begins “The angel…”, book reads “He…”)
The Broken Arrow (1) p498
The Broken Arrow (2) p503.14 (NB: Audio begins “She…” book reads “Serafina…”)

The Amber Spyglass Disc 12
The Dunes (1) p509
The Dunes (2) p513.9
The Dunes (3) p517.24
The Dunes (4) p522.18
The Dunes (5) p525.22
The Botanic Garden (1) p529
The Botanic Garden (2) p533.18
The Botanic Garden (3) p538.16
The Botanic Garden (4) p542.7
The Botanic Garden (5) p545.26

Once again, if you want to reproduce this somewhere (*looks at whoever runs the fansites*) please do so, but credit would be great. Graham / "Luca from BttS forum" / whatever.

x